In this short fable, you’ll meet a little turtle who learns an important lesson about taking care of herself. With gentle forest sounds and clear narration, this story is perfect for practicing parts of the body vocabulary and reviewing Spanish past tenses.
Before you listen, think about this question: in Spanish, how many body parts can you name right now? Write down at least five.
/
RSS Feed
Show Word-by-Word Transcript ▼
Loading transcript…
Show Spanish Transcript (Hover for English) ▼
Soy Jonathan, y hoy os traigo una breve fábula para disfrutar y reflexionar.
Vamos allá.
Había una vez una tortuga baja y delgada, con ojos pequeños y brillantes y una nariz siempre ocupada olfateando hojas.
Su cabeza se movía lentamente mientras caminaba por el bosque.
Un día, tropezó con una piedra y se golpeó la cara.
Su brazo derecho se tensó, y su mano se quedó rígida.
Contando cuidadosamente sus dedos, intentó levantarse.
Pero su pierna izquierda estaba adormecida y su pie se resbaló varias veces.
La tortuga decidió descansar y escuchó su propio oído: el viento, los pájaros, y un leve crujido en su muela.
Su garganta tenía sed y su estómago rugía.
Miró hacia atrás y sintió dolor en su espalda, recordando que no podía descuidarse nunca.
De repente, comprendió algo importante: cada parte de su cuerpo, desde la cabeza hasta el pie, tenía un papel vital.
Si cuidaba su brazo, su mano, sus dedos, y su estómago, podría caminar, comer y escuchar mejor cada día.
Desde aquel momento, la tortuga baja y delgada, con ojos pequeños y una nariz curiosa, empezó a cuidar cada parte de su cuerpo con paciencia.
Y aunque seguía siendo lenta, vivió felizmente.
Recordando siempre que cada cabeza, brazo, pierna o dedo tenían un propósito.
Gracias por acompañarme en Spanish Reading Club.
Espero que esta fábula de la tortuga olvidadiza os haya encantado.
No olvidéis suscribiros y compartir el podcast.
Hasta la próxima historia.
If on a phone, scroll right →
| Español | English | Español | English |
|---|---|---|---|
| la cabeza | head | la nariz | nose |
| la cara | face | el ojo | eye |
| el brazo | arm | la garganta | throat |
| la mano | hand | la muela | molar (tooth) |
| el dedo | finger | el estómago | stomach |
| la pierna | leg | el oído | inner ear |
| el pie | foot | la espalda | back |
If on a phone, scroll right →
| Español | English |
|---|---|
|
a. El Pretérito Imperfecto (Imperfecto) 🔹 Se usa para: – Descripciones en el pasado (personas, lugares, sentimientos). – Acciones en progreso, sin principio o fin claro. – Información de fondo. 📖 Había una vez una tortuga baja y delgada… 📖 Su cabeza se movía lentamente mientras caminaba por el bosque. |
a. The Imperfect Tense 🔹 Used for: – Descriptions in the past (people, places, feelings). – Ongoing actions, with no clear beginning or end. – Background information. → “Once upon a time there was a short and thin turtle…” → “Her head was moving slowly while she was walking through the forest.” |
|
b. El Pretérito Indefinido (Pretérito) 🔹 Se usa para: – Acciones completas en el pasado. – Eventos que pasaron una vez, en secuencia, o en un momento concreto. 📖 Un día, tropezó con una piedra y se golpeó la cara. 📖 De repente, comprendió algo importante. |
b. The Preterite Tense 🔹 Used for: – Completed actions in the past. – Events that happened once, in sequence, or at a specific moment. → “One day, she tripped on a stone and hit her face.” → “Suddenly, she understood something important.” |
Study Guide
Audio file
