All Stories
Un Elefante Se Balanceaba
In this episode, you will listen to another traditional Spanish nursery rhyme called “Un Elefante se Balanceaba” (One Elephant Was Swinging).
The episode focuses on:
• Numbers and counting in Spanish
• Repetition and rhythm in nursery rhymes
• The imperfect past tense (ongoing or repeated actions in the past)
• Basic vocabulary and verbs (A1–A2 level)
• Animals and simple storytelling patterns
• Understanding meaning through repetition and context
El Molesto ‘Se’
In this episode, you will listen to an original story about Dolores and Juan, two people whose lives slowly change over time.
The story focuses on:
• Daily past routines
• Emotions and relationships
• Personal growth and change
While listening, you will practise:
• Reflexive and reciprocal se, get, become
• Past routines (past simple, would, used to)
• Vocabulary related to time, feelings, and life changes